Cómo configurar escritorios virtuales en Windows con Sysinternals

Y no seria mas sencillo simplemente cambiar la ubicación de la carpeta en la pestaña ubicación de las propiedades de la misma?

No. Eso solo puede hacerse para algunas carpetas de tu perfil de usuario, pero no para cualquier carpeta y menos las del sistema. Además puede ocurrir, como en este caso, que la aplicación tenga configurado que se utilice una ruta determinada y no haya forma de cambiarlo.

Me interesa eso que dices. Mi SSD es de 32Gb y solo le quedan libres 2Gb, que tengo que ir limpiando para que no se quede a 0 por las actualizaciones de Windows.

¿Me puedes decir qué carpeta y qué comando hay que meter para hacerlo?

Bueno, doy por hecho que "pilotas" un poco. Si no, pídele a algún amigo que controle que te eche una mano porque la puedes "liar parda".

La ruta que utiliza el servicio de actualizaciones automáticas es C:\Windows\SoftwareDistribution
El servicio de Windows update tiene una característica, que es la que aprovechas aquí, que si lo paras y borras el contenido de la carpeta C:\Windows\SoftwareDistribution cuando el servicio Windows Update vuelve a arrancar te regenera toda la estructura necesaria de subcarpetas.
1 – Descárgate Junction.exe y déjalo en la carpeta desde donde lo vayas a ejecutar.
http://technet.microsoft.com/es-es/sysinternals/bb896768.aspx
2 – Crea en la unidad D: la nueva ruta que quieras que el servicio Windows Update utilice. Por ejemplo D:\Windows\SoftwareDistribution (o sea igual que la actual, pero en D: en vez de en C:)
2 – Para el servicio de Windows Update (es el último de todos).
3 – Renombra la carpeta C:\Windows\SoftwareDistribution, por ejemplo a C:\Windows\SoftwareDistribution.old
3 – Abre una consola del Símbolo del sistema. Creo recordar que tienes que hacer elevación de privilegios, ya sabes, indicando "ejecutar como administrador".
4 – Crea el link simbólico:
Junction c:\windows\softwaredistribution “d:\windows\softwaredistribution”
La carpeta de destino del link TIENE QUE IR ENTRE COMILLAS
5 – Arranca el servicio Windows Update. Aquí Windows Update "se cree" que sigue utilizando la misma ruta de C: de siempre pero realmente usa la nueva de D:
6 – Comprueba que, al arrancar de nuevo el servicio Windows Update, se han creado correctamente las subcarpetas debajo de la nueva ruta D:\Windows\SoftwareDistribution
7 – En la siguiente descarga de actualizaciones comprueba si todo funciona bien y, si es que si, borra la carpeta softwaredistribution.old

IMPORTANTE:
- No renombres la carpeta SoftwareDistribution sin parar primero el servicio Windows Update.
- No intentes crear el link simbólico sin renombrar primero la carpeta "vieja".
- En el comando Junction recuerda poner la carpeta destino entre comillas.

Excelente explicación, muchas gracias. Debí haberte indicado que, efectivamente, soy ya veterano de guerra con estas cosas (son solo 22 años años lidiando con PCs, desde MS-DOS 5.0), así te hubieras ahorrado tener que escribirme indicaciones de más, fallo mío.

Muchas gracias por la explicación, a la tarde lo pongo en práctica.

Jejejejeje, pues entonces eres de mi "quinta". Bueno, yo empecé con MS-DOS 3.2, así que soy un poco mas agüelo.

Lo de los links simbólicos es muy útil y tiene bastantes aplicaciones. Lo que pasa es que tiene ciertas restricciones porque hay algunas carpetas que no se pueden redirigir, sobre todo las involucradas en procesos de arranque del sistema.
http://en.wikipedia.org/wiki/NTFS_junction_point

Del 73 soy yo, pero hasta los 18 no tuve un PC (cuando empecé la carrera), solo un MSX que duró 8 años.

Yo sabía que se pueden hacer enlaces simbólicos con comandos ms-dos desde Win7 (mklink), que posiblemente sea lo que use en vez de junction (y me evito tener un programa a parte), pero desconocía el proceso para lo de windows update, que es lo interesante.

Perfecto, realizado el proceso sin problemas.

en vez de Junction, como te dije, he usado directamente mklink, con resultados positivos (el parámetro /D es para que linke un directroio, sino crea un archivo por defecto). He liberado con esto, 750 Mb:

mklink C:\Windows\SoftwareDistribution D:\Windows\SoftwareDistribution /D

Me alegro. Me apunto lo del mklink. Lo que pasa es que eso, como bien dices, es reciente (W7). Lo del sysinternals tiene ya mucho tiempo y al final... el Junction son solo 40K y no tiene instalación ni nada, así que no te guarrea el windows. Solo es un ejecutable que se ejecuta (valga la "rebuznancia") desde la consola de CMD.